Desc : Voix de la tombe : réalisé par Kate O'Callaghan. Avec Paul Gannon, Brian Sheridan. L'histoire des troubles en Irlande du Nord à travers le témoignage sans faille de deux hommes qui ont joué un rôle clé dans les camps opposés de ce conflit sanglant. Il y a près de dix ans, les deux chefs paramilitaires racontaient leurs histoires à condition qu'elles ne puissent jamais être révélées de leur vivant. Les histoires racontées par Brendan Hughes de l'Armée républicaine irlandaise et David Ervine de l'Ulster Volunteer Force racontent les motivations des participants, la planification de campagnes de violence, la misère d'une grève de la faim, la traque et le meurtre d'informateurs et la duplicité qui a pris fin. un conflit qui a trop duré. C'est aussi un récit du sort des combattants une fois leurs guerres terminées..